der Hersteller
Traduction
fabricant, producteur, constructeur
Exemples
Der Hersteller gibt eine Garantie auf das Produkt.
Le fabricant offre une garantie sur le produit.
Wir kaufen direkt vom Hersteller.
Nous achetons directement auprès du fabricant.
Die Frage wurde an den Hersteller weitergeleitet.
La question a été transmise au fabricant.
Modèles grammaticaux
Hersteller ((de qc.)) fabricant de qc. Cette entreprise est un Hersteller d'ordinateurs.
Mots similaires
Synonymes : der Produzent, der Fabrikant; Antonymes : der Verbraucher, der Kunde (consommateur, client)
Étymologie
Du verbe 'herstellen' (fabriquer), composé de 'her-' (ici, vers ici) et 'stellen' (placer, poser).
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'her' (ici) + 'stellen' (placer). La personne qui 'place' le produit 'ici' pour vous est le fabricant.