der Kanal
Traduction
canal, chaîne, égout
Exemples
Das Schiff fährt durch den Kanal.
Le bateau passe par le canal.
Welchen Kanal schaust du im Fernsehen?
Quelle chaîne regardes-tu à la télévision ?
Der Abwasserkanal ist verstopft.
La canalisation d'eaux usées est bouchée.
Modèles grammaticaux
regarder une chaîne à la télé ((et4)) im Fernsehen schauen Quelle chaîne regardes-tu à la télévision ?
Mots similaires
Synonymes : Wasserstraße (voie navigable), Röhre (tuyau), Sender (chaîne)
Étymologie
Vient du latin 'canalis' (tuyau, chenal). C'est un cognat des mots anglais 'canal' et 'channel'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'chaîne' de télévision et à un 'canal' d'eau. Les deux sont des voies par lesquelles quelque chose s'écoule. Le mot allemand couvre les deux sens.