der Leitindex
Traduction
indice de référence, indice phare, indice directeur
Exemples
Der deutsche Leitindex DAX ist gefallen.
L'indice de référence allemand DAX a chuté.
Der Leitindex spiegelt die Wirtschaftslage wider.
L'indice phare reflète la situation économique.
Modèles grammaticaux
l'indice de référence ((pour qc.)) der Leitindex ((für et4)) Le DAX est l'indice de référence pour le marché boursier allemand.
Mots similaires
Synonymes : Referenzindex, Benchmark-Index
Étymologie
De 'leiten' (diriger) et 'Index' (indice). Il s'agit d'un indice qui 'dirige' ou mène le marché.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'indice leader'. Imaginez un indice qui guide les autres. Le CAC 40 est le Leitindex français.