der Mitspieler
Traduction
coéquipier, partenaire, joueur
Exemples
Er ist mein bester Mitspieler im Team.
C'est mon meilleur coéquipier dans l'équipe.
Die Mitspieler müssen gut zusammenarbeiten.
Les coéquipiers doivent bien collaborer.
Modèles grammaticaux
être le coéquipier (de qn) Il est mon coéquipier.
Mots similaires
Synonymes : der Teamkollege, der Partner ; Antonymes : der Gegenspieler, der Gegner
Étymologie
Composé de 'Mit-' (avec, co-) et 'Spieler' (joueur). Signifie littéralement 'co-joueur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'jouer *avec* quelqu'un'. 'Mit' signifie 'avec' et 'Spieler' signifie 'joueur', ce qui donne logiquement 'coéquipier'.