die Pacht
Traduction
bail, fermage, loyer
Exemples
Die Pacht für das Feld ist hoch.
Le fermage pour le champ est élevé.
Er hat den Gasthof in Pacht genommen.
Il a pris l'auberge à bail.
Modèles grammaticaux
le bail ((pour qch.)) le bail pour qch. Le bail pour la ferme est de neuf ans.
prendre ((qch.)) à bail prendre qch. à bail Il a pris le restaurant à bail.
Mots similaires
Synonymes : bail, loyer ; Antonymes : propriété
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'pfaht', du latin 'pactum' signifiant 'accord, contrat'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la racine latine 'pacte' (un accord). Un 'Pacht' est un contrat de bail, surtout pour un terrain ou une entreprise.