der Regierungsantritt
Traduction
entrée en fonction, prise de fonction
Exemples
Der Regierungsantritt wurde in den Medien diskutiert.
L'entrée en fonction a été discutée dans les médias.
Seit seinem Regierungsantritt hat sich viel verändert.
Beaucoup de choses ont changé depuis sa prise de fonction.
Modèles grammaticaux
der Regierungsantritt + Verbe. Comme sujet : « l'entrée en fonction... » Der Regierungsantritt markierte eine neue Ära.
seit + dem Regierungsantritt. « depuis la prise de fonction » Seit seinem Regierungsantritt ist die Politik anders.
Mots similaires
Amtsübernahme (prise de fonction), Machtübernahme (prise de pouvoir)
Étymologie
Composé de 'Regierung' (gouvernement) et 'Antritt' (entrée en fonction), du verbe 'antreten' (entrer en fonction).
Astuces de mémorisation
Imaginez un nouveau gouvernement qui 'entre en fonction' ('antreten').