der Schwindel
Traduction
vertige, étourdissement, escroquerie, arnaque
Exemples
Mir ist schwindelig, ich habe Schwindel.
J'ai des vertiges, j'ai la tête qui tourne.
Der ganze Verkauf war ein großer Schwindel.
Toute la vente était une grosse escroquerie.
Modèles grammaticaux
avoir le Schwindel avoir le vertige J'ai souvent le vertige quand je me lève vite.
être un Schwindel être une escroquerie Le prétendu héritage n'était qu'une escroquerie.
Mots similaires
Synonymes: (vertige) étourdissement; (escroquerie) Betrug, Täuschung. Antonymes: Klarheit (clarté).
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'swintilōn' (avoir le vertige). Lié à 'schwinden' (disparaître).
Astuces de mémorisation
Le mot a deux sens : un sens physique (vertige) et un sens figuré (escroquerie). Pensez à un escroc qui vous fait tourner la tête.