erwähnen
Traduction
mentionner, évoquer
Exemples
Er hat deinen Namen erwähnt.
Il a mentionné ton nom.
Sie erwähnte es nur nebenbei.
Elle l'a seulement mentionné en passant.
Es ist erwähnenswert, dass ...
Il est à noter que...
Modèles grammaticaux
((qc.)) mentionner (qc.) Il a mentionné ton nom.
((qc.)) ((à qn.)) mentionner (qc.) (à qn.) Tu lui as mentionné la réunion ?
Mots similaires
Synonymes : nennen, sagen, ansprechen
Étymologie
Du préfixe 'er-' et du verbe archaïque 'wähnen' (penser, supposer). L'idée est de verbaliser une pensée.
Astuces de mémorisation
Mentionner quelque chose, c'est le faire exister par la parole, le faire entrer dans la conversation.