steigen
Traduction
monté, augmenté, grimpé
Exemples
Die Preise sind stark gestiegen.
Les prix ont fortement augmenté.
Er ist auf den Berg gestiegen.
Il a gravi la montagne.
Sie ist in den Bus gestiegen.
Elle est montée dans le bus.
Modèles grammaticaux
((sur+4)) monter sur qqch. Er steigt auf den Turm.
((dans+4)) monter dans qqch. Sie steigt in den Zug.
((de+3)) descendre de qqch. Wir steigen aus dem Bus.
Mots similaires
Synonymes : geklettert, gewachsen ; Antonymes : gesunken, gefallen
Étymologie
Du vieux haut allemand `stīgan` (grimper). Apparenté au mot anglais "stair" (escalier).
Astuces de mémorisation
Pensez à monter un "escalier" (stair) pour "steigen" (monter/grimper). Les mots sont apparentés.