strahlen
Traduction
rayonner, briller, resplendir
Exemples
Die Sonne strahlt heute.
Le soleil brille aujourd'hui.
Sie strahlte vor Freude.
Elle rayonnait de joie.
Die Heizung strahlt Wärme ab.
Le chauffage rayonne de la chaleur.
Modèles grammaticaux
briller, rayonner Le soleil brille dans le ciel.
((de qc.)) rayonner de qc. Elle rayonnait de bonheur.
Mots similaires
Synonymes : briller, luire, resplendir
Étymologie
Lié au nom 'der Strahl' (le rayon). Le verbe signifie émettre des rayons.
Astuces de mémorisation
Pensez aux 'raies' de lumière droites (Strahlen) venant du soleil. 'Strahl' est un rayon.