bzw. (beziehungsweise)
Traduction
respectivement, ou, ou plutôt
Exemples
Hans und Maria sind 10 bzw. 12 Jahre alt.
Hans et Maria ont respectivement 10 et 12 ans.
Das ist falsch bzw. nicht ganz richtig.
C'est faux, ou plutôt pas tout à fait exact.
Modèles grammaticaux
A et B sont respectivement X et Y Hans und Maria sind 10 bzw. 12 Jahre alt.
A ou plutôt B Das ist falsch bzw. ungenau.
Mots similaires
Synonymes: respectivement, ou bien
Étymologie
Abréviation de 'beziehungsweise'. Beziehung (relation) + weise (manière).
Astuces de mémorisation
Utilisé pour dire 'respectivement' ou pour préciser une pensée ('ou plutôt').