bzw. (beziehungsweise)
訳
もしくは, あるいは, それぞれ, もっと言えば
例文
Hans und Maria sind 10 bzw. 12 Jahre alt.
ハンスとマリアはそれぞれ10歳と12歳です。
Das ist falsch bzw. nicht ganz richtig.
それは間違い、というか完全に正しくはありません。
文法パターン
A und B sind X bzw. Y（AはXで、BはYである〔それぞれ〕） Hans und Maria sind 10 bzw. 12 Jahre alt.
A bzw. B（AあるいはB、AというかB） Das ist falsch bzw. ungenau.
類似語
類義語: respektive; 反意語: -
語源
beziehung (関係) + s + weise (方法・的) の省略形。
覚えるためのヒント
「それぞれ」という意味と、言い直しの「というか」の2つの用法を覚えましょう。