andernfalls
Traduction
sinon, autrement, dans le cas contraire
Exemples
Beeil dich, andernfalls kommst du zu spät.
Dépêche-toi, sinon tu seras en retard.
Du musst lernen, andernfalls fällst du durch die Prüfung.
Tu dois étudier, sinon tu échoueras à l'examen.
Modèles grammaticaux
[Proposition principale], andernfalls ... sinon ... Dépêche-toi, sinon tu seras en retard.
Mots similaires
Synonymes: sonst
Étymologie
Composé de 'ander-' (autre) + '-n-' (terminaison du génitif) + 'falls' (cas). Littéralement 'dans l'autre cas'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme une version plus formelle de 'sonst'. Il introduit une conséquence si la condition précédente n'est pas remplie. 'Dans un autre cas...' -> andernfalls.