die Ausdauer
Traduction
endurance, persévérance, ténacité
Exemples
Marathonläufer brauchen viel Ausdauer.
Les marathoniens ont besoin de beaucoup d'endurance.
Sie zeigte große Ausdauer bei dem Projekt.
Elle a fait preuve d'une grande persévérance dans ce projet.
Modèles grammaticaux
avoir de l'endurance ((Ausdauer haben)) Les marathoniens doivent avoir de l'endurance.
faire preuve de persévérance ((Ausdauer zeigen)) Il faut faire preuve de persévérance dans cette tâche.
Mots similaires
Synonymes : persévérance, ténacité, patience (Geduld); Antonymes : impatience (Ungeduld)
Étymologie
Composé de 'aus-' (jusqu'au bout) et 'dauern' (durer). Signifie littéralement la capacité de durer jusqu'à la fin.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'durer' (dauern) 'jusqu'au bout' (aus) d'un effort. C'est ça, l'endurance.