der Benutzer
Traduction
utilisateur
Exemples
Der Benutzer muss ein Passwort eingeben.
L'utilisateur doit saisir un mot de passe.
Wie viele Benutzer hat diese App?
Combien d'utilisateurs cette application a-t-elle ?
Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein.
Veuillez saisir votre nom d'utilisateur.
Modèles grammaticaux
s'inscrire en tant que ((nom)) Man kann sich als neuer Benutzer registrieren.
pour ((qqn.)) Diese Funktion ist nur für registrierte Benutzer.
Mots similaires
Synonymes : Anwender, Nutzer; Antonymes : Entwickler (développeur), Administrator (administrateur)
Étymologie
Du verbe 'benutzen' (utiliser) + le suffixe d'agent '-er', qui désigne une personne qui accomplit l'action.
Astuces de mémorisation
Celui qui 'benutzt' (utilise) quelque chose est un 'Benutzer'. La construction est très logique et directe.