der Blackout
Traduction
panne de courant, black-out, perte de mémoire, trou de mémoire
Exemples
Wegen des Sturms gab es einen Blackout.
Il y a eu une panne de courant à cause de la tempête.
Bei der Prüfung hatte ich einen totalen Blackout.
J'ai eu un trou de mémoire total pendant l'examen.
Modèles grammaticaux
avoir un trou de mémoire subir une perte de mémoire J'ai eu un trou de mémoire total pendant l'examen.
il y a une panne de courant une coupure de courant se produit Il y a eu une panne de courant à cause de la tempête.
Mots similaires
Synonymes : Stromausfall, Gedächtnislücke; Antonymes : Stromversorgung (alimentation électrique), Erinnerung (souvenir)
Étymologie
De l'anglais "black" (noir) + "out" (dehors). L'allemand a emprunté ce mot directement.
Astuces de mémorisation
C'est le même mot qu'en anglais ! Rappelez-vous simplement que c'est un nom masculin en allemand : "der Blackout".