vorsitzend
Traduction
présidant, qui préside
Exemples
Der vorsitzende Richter verkündete das Urteil.
Le juge qui présidait a annoncé le verdict.
Die vorsitzende Person eröffnete die Sitzung.
La personne qui présidait a ouvert la séance.
Modèles grammaticaux
vorsitzend + Nom qui préside ... Le comité qui préside prendra la décision.
Mots similaires
dirigeant (dirigeant), menant (menant)
Étymologie
Composé de 'vor-' (devant) et 'sitzend' (assis). Littéralement 'assis devant', comme la personne qui préside une réunion.
Astuces de mémorisation
Imaginez la personne qui est 'assise devant' ('vor-sitzend') tout le monde lors d'une réunion pour vous souvenir de 'présidant'.