all
Traduction
tout, tous, toute, toutes
Exemples
Alle Kinder spielen im Garten.
Tous les enfants jouent dans le jardin.
Ich habe alles gegessen.
J'ai tout mangé.
Alle sind gekommen.
Tout le monde est venu.
Modèles grammaticaux
alle + nom pluriel ...tous les... Alle Kinder sind hier.
alles ...tout (chose) Er weiß alles.
alle ...tous (personnes) Alle sind glücklich.
Mots similaires
Synonymes : jeder, ganz, sämtliche ; Antonymes : niemand, nichts, keine
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'al'. Apparenté au mot anglais 'all'.
Astuces de mémorisation
C'est presque identique au mot anglais 'all' en orthographe et en sens, ce qui le rend très facile à retenir.