erinnern
Traduction
se souvenir, rappeler
Exemples
Ich erinnere mich an meine Kindheit.
Je me souviens de mon enfance.
Kannst du mich an den Termin erinnern?
Peux-tu me rappeler le rendez-vous ?
Modèles grammaticaux
sich ((an+4)) erinnern se souvenir de qqc./qqn. Je me souviens de toi.
((j-n)) ((an+4)) erinnern rappeler qqc. à qqn. Il me rappelle mon frère.
Mots similaires
Synonymes : gedenken, sich besinnen ; Antonymes : vergessen
Étymologie
Du préfixe 'er-' (indiquant un processus) + 'innern' (intérioriser), de 'inner' (intérieur). Littéralement 'amener à l'intérieur' de son esprit.
Astuces de mémorisation
Pour 'se souvenir', utilisez la forme réfléchie 'sich erinnern an + Accusatif'. Pour 'rappeler', c'est transitif : 'jemanden an etwas erinnern'.