ein|schreiben
Traduction
s'inscrire, inscrire, enregistrer
Exemples
Ich schreibe mich für den Deutschkurs ein.
Je m'inscris au cours d'allemand.
Er hat seinen Namen in das Buch eingeschrieben.
Il a inscrit son nom dans le livre.
Modèles grammaticaux
s'Akk ((pour+4)) s'inscrire à qc. Ich schreibe mich für den Deutschkurs ein.
((qc.4)) ((dans+4)) inscrire qc. dans qc. Er hat seinen Namen in das Buch eingeschrieben.
Mots similaires
Synonymes : anmelden, registrieren
Étymologie
Du préfixe 'ein-' (dans) et du verbe 'schreiben' (écrire). Littéralement 'écrire dans'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'écrivez' ('schreiben') votre nom 'dans' ('ein-') une liste pour vous inscrire.