der Fahrbahnrand
Traduction
bord de la route, accotement
Exemples
Das Auto steht am Fahrbahnrand.
La voiture est sur le bord de la route.
Er musste am Fahrbahnrand anhalten.
Il a dû s'arrêter sur l'accotement.
Modèles grammaticaux
être/s'arrêter sur ((le bord de la route)) La voiture est sur le bord de la route.
Mots similaires
Synonymes: Straßenrand, Seitenstreifen
Étymologie
Composé de 'Fahrbahn' (chaussée) et 'Rand' (bord). Littéralement, le 'bord de la chaussée'.
Astuces de mémorisation
Imaginez le 'Rand' (bord) de la 'Fahrbahn' (chaussée) où les voitures se garent.