der Falschfahrer
Traduction
conducteur à contresens
Exemples
Im Radio wurde vor einem Falschfahrer gewarnt.
La radio a signalé un conducteur à contresens.
Modèles grammaticaux
signaler un conducteur à contresens La police signale un conducteur à contresens sur l'A5.
Mots similaires
Synonymes : Geisterfahrer (conducteur fantôme, terme familier)
Étymologie
De 'falsch' (faux, mauvais) + 'Fahrer' (conducteur). Littéralement, un 'mauvais conducteur' ou 'conducteur dans le mauvais sens'.
Astuces de mémorisation
Le mot est très littéral : un 'Fahrer' (conducteur) qui va dans la 'falsch' (mauvaise) direction.