ganzen
Traduction
entier, tout le, complet
Exemples
Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.
J'ai travaillé toute la journée.
Er hat den ganzen Kuchen gegessen.
Il a mangé le gâteau entier.
Modèles grammaticaux
ganz + Nom ((qch.)) tout le ... Je lis le livre entier. (Ich lese das ganze Buch.)
Mots similaires
Synonymes: komplett, vollständig; Antonymes: teilweise, halb
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'ganz' (entier, sain), qui est la forme de base de 'ganzen'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression française 'tout le temps'. 'Den ganzen Tag' a une structure similaire pour dire 'toute la journée'.