meist
Traduction
la plupart du temps, généralement, le plus souvent
Exemples
Am Wochenende schlafe ich meist lange.
Le week-end, je fais la grasse matinée la plupart du temps.
Die meisten Leute mögen Pizza.
La plupart des gens aiment la pizza.
Er ist meistens gut gelaunt.
Il est le plus souvent de bonne humeur.
Modèles grammaticaux
(( )) la plupart du temps, généralement Le dimanche, je fais la grasse matinée la plupart du temps.
((die meisten + Nom)) la plupart des ... La plupart des enfants aiment jouer.
Mots similaires
Synonymes : hauptsächlich (principalement), überwiegend (majoritairement), meistens (la plupart du temps)
Étymologie
Forme superlative de 'mehr' (plus), du vieux haut allemand 'meist'. Apparenté au mot anglais 'most'.
Astuces de mémorisation
C'est l'équivalent allemand de 'most' en anglais. 'Die meisten' signifie 'la plupart des (gens/choses)'.