das Foyer
Traduction
foyer, hall d'entrée, vestibule
Exemples
Wir treffen uns vor der Vorstellung im Foyer.
On se retrouve dans le foyer avant le spectacle.
Das Foyer des Hotels ist sehr elegant.
Le foyer de l'hôtel est très élégant.
Modèles grammaticaux
être dans le foyer (im Foyer sein) Nous sommes dans le foyer du cinéma.
Mots similaires
Lobby, Eingangshalle (hall d'entrée), Vorhalle (vestibule)
Étymologie
Emprunté au français 'foyer', qui signifiait à l'origine 'âtre', un lieu de rassemblement.
Astuces de mémorisation
C'est un mot international. Si vous connaissez 'foyer' en français, vous le connaissez en allemand. Imaginez le hall d'un théâtre ou d'un hôtel.