der/die Gefoulte
Traduction
le joueur victime de la faute, la personne victime de la faute
Exemples
Der Gefoulte trat den Elfmeter selbst.
Le joueur victime de la faute a tiré le penalty lui-même.
Die Gefoulte musste vom Platz getragen werden.
La joueuse victime de la faute a dû être évacuée du terrain.
Modèles grammaticaux
[participe passé substantivé] la personne victime de la faute L'arbitre a parlé au joueur victime de la faute.
Mots similaires
der Verletzte (le blessé)
Étymologie
Participe passé substantivé du verbe 'foulen' (faire une faute), emprunté à l'anglais 'foul'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un match de football. Le joueur qui subit une faute est 'der Gefoulte'.