die Hälfte
Traduction
moitié
Exemples
Ich möchte die Hälfte des Kuchens.
Je voudrais la moitié du gâteau.
Die erste Hälfte des Films war langweilig.
La première moitié du film était ennuyeuse.
Er hat die Hälfte seines Geldes verloren.
Il a perdu la moitié de son argent.
Modèles grammaticaux
die Hälfte + Genitiv ((qch.)) la moitié de qch. Il a mangé la moitié de la pomme.
die Hälfte von+3 ((qch.)) la moitié de qch. Donne-moi la moitié de ton sandwich.
Mots similaires
Synonymes : la partie; Antonymes : le tout (das Ganze)
Étymologie
Du vieux haut allemand 'halb' (moitié). Apparenté au mot anglais 'half'.
Astuces de mémorisation
La sonorité est très proche de l'anglais 'half'. Pensez que vous 'divisez en deux' (halve) quelque chose pour obtenir une 'Hälfte'.