der Kampf
Traduction
combat, lutte, bataille
Exemples
Der Kampf um die Freiheit war lang.
Le combat pour la liberté fut long.
Es war ein harter Kampf zwischen den Boxern.
C'était un combat difficile entre les boxeurs.
Der Kampf gegen die Krankheit ist schwer.
La lutte contre la maladie est difficile.
Modèles grammaticaux
((le combat)) ((pour qch.)) le combat pour qch. Le combat pour le pouvoir a commencé.
((le combat)) ((contre qch.)) le combat contre qch. Le combat contre le cancer est difficile.
Mots similaires
Synonymes : Streit, Gefecht ; Antonymes : Frieden, Harmonie
Étymologie
Du vieux haut allemand 'kampf', lié au latin 'campus' (champ, champ de bataille).
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'camp' d'entraînement où les combattants se préparent pour un 'Kampf' (combat).