der/die Getötete
Traduction
la personne tuée, le mort, la victime
Exemples
Die Getötete wurde noch nicht identifiziert.
La victime (femme) n'a pas encore été identifiée.
Es gab bei dem Unfall mehrere Getötete.
Il y a eu plusieurs morts dans l'accident.
Modèles grammaticaux
der Getötete (le mort) Le mort était un jeune homme.
die Getötete (la morte) La morte a été retrouvée dans le parc.
die Getöteten (les morts) Les noms des morts sont connus.
Mots similaires
Synonymes : das Opfer (la victime), der/die Verstorbene (le/la défunt(e)); Antonymes : der/die Überlebende (le/la survivant(e))
Étymologie
Adjectif substantivé, de 'getötet', participe passé de 'töten' (tuer). Signifie littéralement 'la personne tuée'.
Astuces de mémorisation
Directement lié au verbe 'töten' (tuer). Si vous connaissez le verbe, vous comprendrez facilement ce nom.