die Gewinnprognose
Traduction
prévision de bénéfices, pronostic de bénéfices
Exemples
Die Firma hat ihre Gewinnprognose gesenkt.
L'entreprise a revu à la baisse ses prévisions de bénéfices.
Die Gewinnprognose für das nächste Quartal ist positiv.
La prévision de bénéfices pour le prochain trimestre est positive.
Modèles grammaticaux
((eine)) Gewinnprognose ((machen/erstellen)) faire/établir une prévision de bénéfices Les analystes établissent une nouvelle prévision de bénéfices.
((die)) Gewinnprognose ((anheben/senken)) relever/abaisser la prévision de bénéfices L'entreprise a dû abaisser sa prévision de bénéfices.
Mots similaires
Étymologie
Composé de 'Gewinn' (bénéfice, de 'gewinnen' - gagner) et 'Prognose' (prévision, pronostic). Littéralement un 'pronostic de bénéfice'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une entreprise qui fait un 'pronostic' sur ses futurs 'gains' (Gewinn).