das Gründerjahr
Traduction
année de fondation, année de création
Exemples
Das Gründerjahr der Firma war 1990.
L'année de fondation de l'entreprise était 1990.
Im Gründerjahr gab es nur wenige Mitarbeiter.
L'année de la fondation, il n'y avait que quelques employés.
Modèles grammaticaux
das Gründerjahr l'année de fondation L'année de fondation de l'université est 1886.
Mots similaires
Synonymes: Gründungsjahr
Étymologie
Composé de 'Gründer' (fondateur) et 'Jahr' (année). 'Gründer' vient du verbe 'gründen' (fonder).
Astuces de mémorisation
Pensez à l'« année » ('Jahr') où le « fondateur » ('Gründer') a démarré son entreprise. C'est un mot composé très littéral.