der Heimweg
Traduction
chemin du retour, trajet de retour
Exemples
Der Heimweg ist nicht weit.
Le chemin du retour n'est pas long.
Er macht sich auf den Heimweg.
Il se met en route pour rentrer.
Modèles grammaticaux
être sur le chemin du retour Je suis sur le chemin du retour.
se mettre en route pour rentrer Nous nous mettons en route pour rentrer maintenant.
Mots similaires
Synonymes : Rückweg (chemin du retour) ; Antonymes : Hinweg (chemin de l'aller)
Étymologie
Composé de 'Heim' (foyer) et 'Weg' (chemin). Littéralement 'chemin du foyer'.
Astuces de mémorisation
Imaginez le 'Weg' (chemin) qui vous ramène à votre 'Heim' (foyer).