das Mädchen
Traduction
fille
Exemples
Das kleine Mädchen spielt im Garten.
La petite fille joue dans le jardin.
Sie ist ein nettes Mädchen.
C'est une gentille fille.
Modèles grammaticaux
la fille (comme sujet/objet) la fille La fille lit un livre.
Mots similaires
Synonymes : (familier) Mädel ; Antonymes : Junge (garçon)
Étymologie
Diminutif de 'Magd' (servante, jeune fille). Le suffixe '-chen' en fait un diminutif et le rend grammaticalement neutre ('das').
Astuces de mémorisation
La terminaison '-chen' rend toujours un nom neutre ('das'), même s'il se réfère à une personne de sexe féminin. C'est une règle de grammaire allemande essentielle.