human
Traduction
humain, humanitaire
Exemples
Wir brauchen eine humane Lösung für das Problem.
Nous avons besoin d'une solution humaine à ce problème.
Er behandelt seine Mitarbeiter sehr human.
Il traite ses employés de manière très humaine.
Modèles grammaticaux
être humain human sein Sa décision était très humaine.
traiter ((qc)) humainement et4 human behandeln On devrait traiter les animaux humainement.
Mots similaires
Synonymes : menschlich (humain), mitfühlend (compatissant); Antonymes : inhuman (inhumain), grausam (cruel)
Étymologie
Du latin 'humanus' (humain, bienveillant). C'est un mot international, apparenté au français 'humain'.
Astuces de mémorisation
Le mot est presque identique au mot français 'humain'. Il met l'accent sur la compassion et la bienveillance.