die Höchststrafe
Traduction
peine maximale, peine capitale, peine la plus lourde
Exemples
Der Mörder erhielt die Höchststrafe.
Le meurtrier a reçu la peine maximale.
Auf dieses Verbrechen steht die Höchststrafe.
Ce crime est passible de la peine maximale.
Modèles grammaticaux
requérir la peine maximale ((pour qch.)) Le parquet requiert la peine maximale pour l'accusé. Die Staatsanwaltschaft fordert die Höchststrafe für den Angeklagten.
condamner ((qqn.)) ((à la peine maximale)) Le tribunal l'a condamné à la peine maximale. Das Gericht verurteilte ihn zur Höchststrafe.
Mots similaires
Todesstrafe (peine de mort), lebenslange Haft (réclusion à perpétuité)
Étymologie
Composé de 'höchst' (le plus haut) et 'Strafe' (punition).
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'plus haute' 'punition' qu'un tribunal puisse infliger.