der Initiant
Traduction
initiateur, promoteur, instigateur
Exemples
Er war der Initiant des Volksbegehrens.
Il était l'initiateur du référendum.
Die Initianten trafen sich zur Besprechung.
Les initiateurs se sont réunis pour une discussion.
Modèles grammaticaux
l'initiateur de qc. Il était l'initiateur de ce projet.
Mots similaires
Urheber (auteur), Begründer (fondateur), Anstifter (instigateur)
Étymologie
Dérivé du verbe 'initiieren' (initier), qui vient du latin 'initiare' (commencer).
Astuces de mémorisation
Lié au mot anglais 'initiate'. Notez que 'Initiator' est plus courant en allemand standard, tandis que 'Initiant' est fréquemment utilisé en allemand suisse.