das Kabuff
Traduzione
stanzino, ripostiglio, bugigattolo
Esempi
Er arbeitet in einem kleinen Kabuff.
Lavora in un piccolo stanzino.
Das Kabuff unter der Treppe ist voll.
Il ripostiglio sotto le scale è pieno.
Schemi grammaticali
((come soggetto/oggetto)) stanzino Lo stanzino è molto disordinato.
Parole simili
Abstellkammer (ripostiglio), Rumpelkammer (stanza delle cianfrusaglie)
Etimologia
Deriva dal basso tedesco 'Kabuffe', che significa 'piccola stanza, capanna'.
Suggerimenti per la memoria
Suona un po' come 'cubbyhole' (nicchia) o 'cabina'. Immagina uno spazio piccolo, forse angusto.