die Fahrbahn
Traduzione
carreggiata, corsia
Esempi
Auf der Fahrbahn ist ein Hindernis.
C'è un ostacolo sulla carreggiata.
Die Fahrbahn ist wegen eines Unfalls gesperrt.
La carreggiata è chiusa per un incidente.
Bitte wechseln Sie nicht die Fahrbahn.
Per favore, non cambiare corsia.
Schemi grammaticali
sulla carreggiata auf der Fahrbahn C'è neve sulla carreggiata.
attraversare la carreggiata die Fahrbahn überqueren Bisogna attraversare la carreggiata con attenzione.
Parole simili
Sinonimi: die Straße, die Fahrspur; Contrari: der Gehweg, der Bürgersteig
Etimologia
Composto da 'fahren' (andare con un mezzo) e 'Bahn' (percorso, via). Letteralmente, 'via di percorrenza'.
Suggerimenti per la memoria
È la 'Bahn' (via) su cui si 'fährt' (viaggia). Da contrapporre a 'Gehweg' (percorso pedonale/marciapiede).