hoffen
Traduzione
sperare
Esempi
Ich hoffe, du kommst bald.
Spero che tu venga presto.
Wir hoffen auf besseres Wetter.
Speriamo in un tempo migliore.
Schemi grammaticali
((auf+4)) sperare in ((qc.)) Wir hoffen auf ein Wunder.
hoffen, dass sperare che... Ich hoffe, dass du gesund bist.
Parole simili
Sinonimi: wünschen (desiderare), erwarten (aspettarsi); Contrari: fürchten (temere), zweifeln (dubitare)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'hoffōn'. Imparentato con l'inglese 'hope'.
Suggerimenti per la memoria
Suona quasi identico alla parola inglese 'hope', il che lo rende molto facile da ricordare.