Nomen

das Laufwerk

drive, lettore (di dischi)

Mein Computer hat ein schnelles Laufwerk.

Il mio computer ha un drive veloce.

Bitte legen Sie die CD in das Laufwerk ein.

Per favore, inserisca il CD nel lettore.

((das Laufwerk)) il drive. Il drive sta leggendo i dati.

l'hard disk (die Festplatte), la memoria (der Speicher)

Da 'laufen' (correre, funzionare) + 'Werk' (meccanismo, opera). Un meccanismo che funziona.

Pensa a un meccanismo che fa 'correre' (girare) un disco. 'Lauf' = corsa, 'Werk' = opera/meccanismo.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.