der Lenz
Traduzione
primavera
Esempi
Der Lenz ist gekommen.
È arrivata la primavera.
Im Lenz erwacht die Natur.
In primavera, la natura si risveglia.
Schemi grammaticali
der Lenz ((come soggetto)) la primavera Der Lenz ist die schönste Jahreszeit.
im Lenz ((come espressione di tempo)) in primavera Im Lenz blühen die Blumen.
Parole simili
Sinonimi: Frühling, Frühjahr; Contrari: Herbst, Winter.
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'lenzo', correlato a 'lang' (lungo), in riferimento alle giornate che si allungano in primavera.
Suggerimenti per la memoria
'Lenz' è un termine poetico e arcaico per 'Frühling' (primavera). Pensalo come una 'lente' poetica per osservare la bellezza della primavera.