die Payroll
Traduzione
libro paga, gestione stipendi, busta paga
Esempi
Die Payroll wird am Monatsende erstellt.
Il libro paga viene creato alla fine del mese.
Unsere Firma hat die Payroll ausgelagert.
La nostra azienda ha esternalizzato la gestione stipendi.
Schemi grammaticali
creare il libro paga ((qc)) L'azienda deve creare il libro paga. Die Firma muss die Payroll erstellen.
Parole simili
Sinonimi: Lohnliste, Gehaltsliste
Etimologia
Anglicismo dall'inglese 'pay' (pagare) e 'roll' (elenco). Usato in contesti aziendali tedeschi.
Suggerimenti per la memoria
È una parola inglese, ma ricorda che in tedesco prende l'articolo femminile: 'die' Payroll.