der Schall
Traduzione
suono, rimbombo, risonanza
Esempi
Der Schall breitet sich in Wellen aus.
Il suono si propaga in onde.
Wir hörten den Schall der Glocken.
Abbiamo sentito il suono delle campane.
Schemi grammaticali
il suono ((di qc.)) il suono di qualcosa Il suono dell'esplosione si è sentito da lontano.
Parole simili
Sinonimi: Klang, Geräusch, Ton; Contrari: Stille, Ruhe.
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'scal' (suono, risonanza), imparentato con la parola inglese 'squall'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al termine fisico per il suono, come in 'velocità del suono' (Schallgeschwindigkeit). È un termine più tecnico di 'Klang' o 'Geräusch'.