Verb

leiten

Traduzione

dirigere, gestire, condurre

Esempi

Sie leitet das Unternehmen.

Lei dirige l'azienda.

Kupfer leitet Wärme gut.

Il rame conduce bene il calore.

Er leitet die Diskussion.

Lui conduce la discussione.

Schemi grammaticali

((qc.)) dirigere, gestire (qc.) Lei dirige il reparto marketing. Sie leitet die Marketingabteilung.

((qc.)) condurre (qc., es: calore, elettricità) I metalli conducono la corrente elettrica. Metalle leiten den elektrischen Strom.

der Leiter (il direttore, il conduttore, la scala), die Leitung (la direzione, il cavo), die Abteilung (il reparto)

Parole simili

Sinonimi: führen, managen, steuern; Contrari: folgen

Etimologia

Imparentato con la parola inglese 'to lead'. Entrambi derivano da una radice proto-germanica che significa 'andare, viaggiare'.

Suggerimenti per la memoria

Un 'Leiter' è un direttore, e 'leitet' (dirige) un'azienda. La somiglianza con 'leader' può aiutare.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.