der Aufbau
Traduzione
struttura, costruzione, montaggio, composizione
Esempi
Der Aufbau des Romans ist komplex.
La struttura del romanzo è complessa.
Der Aufbau des Zeltes dauerte lange.
Il montaggio della tenda ha richiesto molto tempo.
Wir helfen beim Aufbau nach dem Erdbeben.
Stiamo aiutando nella ricostruzione dopo il terremoto.
Schemi grammaticali
la struttura/il montaggio di ((qc.gen)) Der Aufbau des Motors ist kompliziert.
Parole simili
Sinonimi: Struktur (struttura), Konstruktion (costruzione), Gliederung (schema)
Etimologia
Dal verbo 'aufbauen' (costruire). Combina 'auf' (su, in alto) e 'bauen' (costruire).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'costruire' qualcosa, che sia un oggetto fisico, una storia o una società.