das Sujet
Traduzione
soggetto, tema, motivo
Esempi
Das Sujet des Bildes ist die Natur.
Il soggetto del quadro è la natura.
Er wählte ein historisches Sujet für seinen Roman.
Ha scelto un soggetto storico per il suo romanzo.
Schemi grammaticali
il soggetto di ((qc.)) Das Sujet des Romans ist die Liebe.
Parole simili
Thema (tema), Motiv (motivo), Gegenstand (oggetto, argomento)
Etimologia
Prestito dal francese 'sujet', che deriva dal latino 'subiectum' (ciò che è posto sotto).
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola italiana 'soggetto', ma usata in tedesco soprattutto in un contesto artistico per indicare il tema di un'opera.