die Verdickung
Traduzione
ispessimento, addensamento, gonfiore, nodulo
Esempi
Die Soße braucht eine leichte Verdickung.
La salsa necessita di un leggero addensamento.
Der Arzt fand eine Verdickung in der Haut.
Il medico ha trovato un nodulo nella pelle.
Die Verdickung des Blutes kann gefährlich sein.
L'addensamento del sangue può essere pericoloso.
Schemi grammaticali
((di qc.)) l'ispessimento di qc. L'ispessimento del sangue può essere pericoloso.
Parole simili
Sinonimi: ispessimento, gonfiore, nodulo; Contrario: la diluizione (die Verdünnung)
Etimologia
Deriva dal verbo 'verdicken' (addensare, ispessire). È composto da 'ver-' (prefisso di cambiamento) + 'dick' (spesso) + '-ung' (suffisso per formare sostantivi).
Suggerimenti per la memoria
La parola si basa su 'dick' (spesso). Il suffisso '-ung' indica quasi sempre un sostantivo femminile che descrive un processo, simile al suffisso italiano '-mento'.