der Zollsatz
Traduzione
dazio doganale, tariffa doganale
Esempi
Der Zollsatz für dieses Produkt ist hoch.
Il dazio doganale per questo prodotto è alto.
Wir müssen den neuen Zollsatz berechnen.
Dobbiamo calcolare la nuova tariffa doganale.
Schemi grammaticali
il dazio doganale ((su qc.)) il dazio doganale su qc. Il dazio doganale sulle auto è stato aumentato.
Parole simili
Sinonimi: tariffa, imposta, tassa
Etimologia
Composto da 'Zoll' (dogana, pedaggio) e 'Satz' (aliquota, tasso). Letteralmente 'aliquota doganale'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Zoll' come il 'pedaggio' che paghi al confine e 'Satz' come l' 'aliquota' di quel pedaggio.