der Zyklus
Traduzione
ciclo, periodo, serie
Esempi
Der Zyklus des Wassers ist wichtig für das Leben.
Il ciclo dell'acqua è importante per la vita.
Der monatliche Zyklus einer Frau dauert etwa 28 Tage.
Il ciclo mensile di una donna dura circa 28 giorni.
Der Künstler schuf einen Zyklus von zehn Gemälden.
L'artista ha creato un ciclo di dieci dipinti.
Schemi grammaticali
il ciclo di ((qc.)) il ciclo di qc. Il ciclo dell'acqua è importante.
un ciclo di ((qc.)) una serie di qc. Inizia un ciclo di lezioni.
Parole simili
Synonyms: Kreislauf (circolazione), Periode (periodo), Rhythmus (ritmo)
Etimologia
Deriva dal greco 'kyklos' (κύκλος), che significa 'cerchio' o 'ruota'. È un affine diretto della parola italiana 'ciclo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una 'bicicletta' (due ruote/cerchi) per ricordare che 'Zyklus' si riferisce a cerchi e cicli.