entwickeln
Traduzione
sviluppare, elaborare, evolvere
Esempi
Ich entwickle eine neue Strategie.
Sto sviluppando una nuova strategia.
Die Raupe entwickelt sich zum Schmetterling.
Il bruco si trasforma in farfalla.
Entwickle deine Talente!
Sviluppa i tuoi talenti!
Schemi grammaticali
((qc.)) sviluppare qc. L'azienda sviluppa un nuovo software.
sich ((zu+3)) svilupparsi in qc. Il bruco si trasforma in farfalla.
sich svilupparsi. Il bambino si è sviluppato bene.
Parole simili
Sinonimi: elaborare, creare, evolvere; Contrari: regredire, stagnare
Etimologia
Da `ent-` (dis-) + `wickeln` (avvolgere). L'idea è di 'svolgere' o 'spiegare' qualcosa, portando al significato di 'sviluppare'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa di complesso che viene 'svolto' (`ent-wickelt`) per rivelare la sua forma completa, come un bocciolo di fiore che si apre.